милый - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

милый - vertaling naar russisch

Kindchenschema; Мимишность; Мимимишность; Милый; Умилительность; Умильность; Мимишный; Симпатичность
  • Дети]] имеют характерные черты лица, которые мотивируют в старших стремление защищать их
  • нижней челюстей]]) с возрастом

милый      
1) gentil ; aimable ( любезный ); agréable ( приятный )
милый ребенок - enfant mignon
милая улыбка - sourire aimable
это мило - c'est gentil
это мило с вашей стороны - c'est bien aimable à vous, c'est (bien) gentil de votre part
2) ( дорогой ) cher
3) ( в обращении ) cher, mon cher
4) сущ. м. ( возлюбленный ) bien-aimé m ; chéri m ( fam ) ( в обращении )
за милую душу разг. - sans se faire prier
милое дело! разг. - c'est bien agréable!
милые бранятся, только тешатся посл. - прибл. querelles d'amants, renouvellement d'amour
мило         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
1) нареч. gentiment; joliment ( красиво )
мило улыбнуться - sourire gentiment
2) предик. безл. il est gentil
как мило, что вы пришли - comme c'est gentil que vous soez venus
m'amie      
{f}; = mamie
милая, душенька; моя милая ( в обращении )

Definitie

милый
М'ИЛЫЙ, милая, милое; мил, мила, мило, милы (с оттенком ласки, интимности).
1. Славный, хороший, симпатичный. Милый человек. Очень милая женщина. Удивительно милый ребенок. Очень мило с вашей стороны. Очень мило (нареч.) провели время.
2. Приятный на вид, доставляющий удовольствие. Милое личико. Милый вид.
| Изящно-привлекательный; такой, что нравится, заставляет любоваться. Милые вещицы. Очень милое стихотворение. Милая улыбка. Она мило (нареч.) одета.
3. Дорогой, любимый, близкий душе, сердцу. "Мой милый друг, не мучь меня, молю." Пушкин. "Березы севера мне милы." Фет. Места, где я провел свое детство, всегда милы моему сердцу.
4. в знач. сущ. милый, милого, ·муж., милая, милой, ·жен. Возлюбленный (возлюбленная), любимый человек. "Милые бранятся, только тешатся." (посл.) Тоска о своей милой.
5. Форма дружески-ласкового обращения в письме. Милый Иван Иванович.
| Форма фамильярного или ласкового обращения в разговоре (обычно без обозначения имени). Ну-ка, милая, уходите отсюда, не мешайте работать.
За милую душу - см. душа
. Милое дело (·прост. ·фам.) - о чем-нибудь приятном, удачном. "А то бы - милое дело: и скоро, и тайно." А.Н.Толстой.

Wikipedia

Миловидность

Милови́дность — субъективный термин, описывающий тип привлекательности, обычно ассоциируемый с приятными чертами лица.

По теории австрийского зоолога Конрада Лоренца, миловидность детей человека и детёнышей животных играет важную роль в обеспечении выживания вида, поскольку вызывает желание заботиться о потомстве. Конрад разработал концепцию детскости в чертах лица и форме тела (нем. Kindchenschema, киндхенсхе́ма), выделив набор особенностей, которые делают существо милым и таким образом эмоционально мотивируют взрослых на нежное и материнское к нему отношение и ухаживание.

Казаться милыми, умилительными могут как живые, так и неживые предметы.

Понятие миловидности также может охватывать особенности поведения и эмоционального состояния. Как писали в конце XIX века в книге «Хороший тон» (С.-Петербург, Издание Германа Гоппе, 1881 г.), «истинная миловидность не может быть ни выучена, ни преподаваема, это есть произведение настоящей, чистой, детской натуры, преображенное, усовершенствованное воспитанием выражение прекрасной души».

Voorbeelden uit tekstcorpus voor милый
1. Правда, второй рассказ Дмитрия Александровича, "Мой милый, милый Моцарт", я не поняла.
2. Александр ВЛАСОВ, Орел *** ОВЦЫ В ШОКЕ Сергею ЗВЕРЕВУ, звезде Милый, милый Сергей!
3. Все-таки Дима Быков - парень милый, ну очень милый, просто поэт-милашка. (Книга в Москве №26)
4. Недавно у знакомых появился милый вислоухий щенок.
5. Зверек действительно милый, ладно, решили, пусть будет.